:41:33
Är det så du tar det lugnt? Briggs
är rasande, polismästaren utom sig.
:41:40
- Det var ju tråkigt.
- Kan du inte vara försiktigare?
:41:44
- Har jag jobbet eller inte?
- Visst...
:41:48
Då tänker jag sköta det.
:41:51
Killen som dödades vid bergshuset
hade bott här bara några år.
:41:58
En småskum typ kanske,
hur skum vet vi inte...
:42:04
Han kom från San Paulo. Du ska dit
och skaffa bakgrundsinformation.
:42:11
- Vad ska det här föreställa?
- Ett mordfall.
:42:15
- Du skickar iväg mig...!
- Jag gör dig en tjänst.
:42:21
Människor dör ju vilt omkring dig.
:42:23
Jag vill inte ha civila offer.
Du ville ha jobb, ta itu med det nu!
:42:31
Ta den tid du behöver.
Havsluften kan göra dig gott.
:42:43
Toppen...