:17:05
Horace, skaffa fram alla uppgifter
om vapnet Wilburn sköts med.
:17:12
Ja, jag fick den. Nästan lika ful
som du. Underrätta mig i morgon.
:17:19
Och ligg lågt till dess.
:17:42
Kruger...
:17:44
Okej, men om chefen får veta...
:17:48
Det får han inte. Skaffa bara fram
uppgifterna. Namn, arbete...
:17:54
Det blir inte lätt. Och jag vågar
inte ta fotot från hans vägg.
:17:59
Kan du få fram
Krugers dossier också?
:18:03
- Nåt mer?
- Hans adress.
:18:22
Mrs Kruger? Får jag prata med er?
:18:25
Från försäkringsbolaget? Vill du
inte köpa fisk, kan du sticka direkt.
:18:32
- Mitt namn är Callahan.
- Har du vax i öronen?
:18:38
Jag vill ställa några frågor
om er avlidne make.
:18:42
Den jäveln efterlämnade ingenting.
:18:46
Betalade inte ens sina försäkringar.
:18:51
Går och blir skjuten när han tittar
på snusk, men mig rörde han aldrig.
:18:57
- Vår syster bär sorg. Stick härifrån.
- Håll er till era fiskhuvuden, va.