:02:00
Bu taraftan müfettis.
:02:06
İste bu müfettis.
:02:09
Kahve odasï ve tuvalet
koridorun sonunda.
:02:13
Hepsi buysa, işime döneyim.
:02:18
Dün iyi iş başardïnïz.
:02:20
O bendim. Hayatïmï kurtardïnïz.
:02:24
Sağolun.
:02:28
Pekala.
:02:29
Birşey lazïm olursa...
:02:49
- Yardïm edebilir miyim?
- Bira.
:03:08
Oyun benim! Benim!
Seni orospu çocuğu.
:03:12
Haydi geri zekalï, hayalarïnï
burnuna sokmadan sökül paralarï!
:03:17
Param yok Ray.
Hepsini içkiye harcadïm.
:03:28
Senin? Islak kamïşïnïn yanïndaki
ceplerinden mangïrlarï çïkar.
:03:33
Fazla yok.
Bütün gün buradaydïk.
:03:36
Bize artïk hesap açmïyorlar.
:03:39
Ver onu amcïk ağïzlï, yoksa
suratïn ilk adetini görür.
:03:53
Biraz düzüşmeye harcayacak
paran var mï?
:03:57
- Bize ne dersin?
- Bir kamïsla kïcïmï emin!