:00:22
Следващия!
:00:23
Име?
:00:24
Гъс Горман.
:00:34
А, да. Аугуст Горман.
:00:37
Търсихте ли си работа тази седмица?
:00:39
Ъ... да.
:00:41
Каква?
:00:44
Кухненски техник.
:00:46
Мияч на чинии? Някакъв успех?
:00:48
Не, но...
:00:49
Г-н Горман, вие сте безработен от 36 седмици.
:00:53
Не, от 35.
:00:55
Като не броим тази седмица.
:00:56
Намерил сте си работа миналия юни,
:00:59
като куриер и сте бил уволнен
:01:01
след ден, заради изгубването...
:01:02
Не, не, те казаха, че съм го загубил.
:01:04
Не съм го загубил.
:01:06
Беше ми откраднат.
:01:08
Телевизор?
:01:09
Беше детски 2 инчов японски телевизор.
:01:12
Единствената друга работа, която сте си намерил,
:01:14
е като продавач във Бърза закуска, която е продължила
:01:18
28 минути?
:01:20
Нещо като рекорд.
:01:21
Говорим за бързо!
:01:23
Очакват да научиш всичко за един ден.
:01:27
Дръж марулята!
:01:28
Дръж кетчупа!
:01:29
Може ли малко сос?
:01:30
Две кифли! Без кифли!
:01:32
Със сирене! Без сирене!
:01:34
Метрополис е щедър към провалилите се.
:01:38
Аз не съм се провалил!
:01:40
36 седмици не сте работил изобщо,
:01:41
36 седмици сте живял на гърба на другите.
:01:44
Знаете ли какво сте?
:01:46
Не казвайте, че съм готованец. Не съм!
:01:48
Вие сте,
:01:50
щях да кажа,
:01:52
повече не сте за тук.
:01:54
Повече не съм...
:01:55
Следващия!
:01:56
Ами тази семица? Поне тази седмица!
:01:58
Следващия!