:43:05
Боже, добре ли е?
:43:15
Здравей.
:43:20
Супермен?
:43:21
Това съм аз.
:43:25
Мамо! Мамо!
:43:30
Рики!
:43:31
Добре е, но е хубаво да го прегледа лекар.
:43:34
Благодаря. Аз съм Лана Ланг.
:43:36
- Това е Рики.
- Приятно ми е.
:43:38
Това е Кларк.
:43:39
Трябва да тръгвам. Довиждане, Рики. Чао.
:43:45
Ние летяхме!
:43:47
Какво правеше изобщо?
:43:49
Търсих Бъстър.
:43:50
Бъстър!
:43:51
Намерих го!
:43:53
Бъстър!
:43:56
Г-н Кент?
:43:57
Супермен беше тук!
:43:58
Какво?
:43:59
Да, наистина.
:44:01
Не си ли развълнуван?
:44:02
Аз живея в Метрополис.
:44:04
Виждам Супермен всеки ден.
:44:06
Наистина?
:44:08
Можеш ли да ми вземеш автограф?
:44:10
Не знам, ако имах монета всеки път...
:44:38
Какво искаш?
:44:40
Имаме големи неприятности, нали?
:44:42
- Какво?
- Казах, че имаме големи неприятности.
:44:43
Първо изгубиха фактурата,
:44:46
след това разбраха, че нямат от някои неща.
:44:50
Изпуснах самолета и наех кола.
:44:54
Спуках гума на магистралата.
:44:58
Трябваше да я сменя сам с тези пръстчета.