:12:00
Схващаш бързо, стари приятелю.
:12:05
Всяка нефтена помпа в Америка
:12:08
се управлява от...
:12:09
Знам, компютри!
:12:11
Не ме прекъсвай!
:12:12
Съжелявам.
:12:14
Ще наредиш на помпите
:12:16
да спрат да изпомпват.
:12:18
След това искам да вкараш една специална команда
:12:22
във всички тези системи.
:12:24
Кажи им, че тези заповеди са неотменими,
:12:27
така че ще е невъзможно за когото и да е
:12:29
да ги включи отново.
:12:31
Ще го направиш ли за мен, стари приятелю?
:12:33
Стари друже?
:12:42
Винаги става по твоята.
:12:46
Това не е правилно.
:12:50
Кога и аз ще вкуся?
:12:59
Мисля, че вече
:13:00
вкуси свободата, нали?
:13:03
Или предпочиташ затвора?
:13:06
Този номер с затвора вече не минава.
:13:09
За теб е по-добре да съм тук,
:13:12
за да върша неща за теб,
:13:14
отколкото да съм в затвора и да не правя нищо за теб.
:13:17
Разбирам. Какво искаш?
:13:27
Кошче за боклук ли?
:13:28
Не.
:13:30
Това са планове.
:13:31
Подробни чертежи.
:13:34
На какво?
:13:35
Компютър.
:13:36
- Вече имаш компютри.
- Не, не и като този.
:13:39
Няма никъде такъв компютър.
:13:43
Не съществува.
:13:45
Трябва да го направим.
:13:47
Какво ще прави?
:13:49
Всичко което му кажа.
:13:51
Какво ще прави за мен?
:13:54
Всичко което ми кажеш да му кажа да направи за теб.