Superman III
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
-Treba muško da mu pokaže.
-Lijepo se on snalazi sam. Oprosti.

:32:07
Evo ti, Riki.
:32:09
I daj sve od sebe.
Dobro? Izvoli.

:32:14
Opa.
:32:31
Nazdravlje.
:32:33
Hvala.
:32:37
Hej, Gas, šef hoæe da te vidi.
:32:40
Vidimo se i odavde.
Zdravo, gospodine Luis.

:32:42
Ne, ne taj šef. Onaj gazda-šef.
:32:47
Misliš, gazda...
:32:49
...želi da me vidi?
:32:50
Oh, moj Bože,
zašto bi on želio da me vidi?

:32:54
Mislim....
:32:56
Zašto bi gazda želio da me vidi?
:33:00
Nema razloga.
:33:03
Zašto bi onda--?
Oh, znam!

:33:04
Zbog mog prijedloga
za odbojkaške dresove.

:33:08
To je to.
:33:21
Ros je šef. Ros je šef.
Šef!

:33:26
Budi smiren. Budi hladan. Saberi se.
:33:32
Gospodine Vebster?
Gospodine Vebster?

:33:36
Gosp. Vebster, ja nisam--
gospodine Vebster.

:33:40
Gospodin Ogast Gorman?
:33:42
Ogast Gorman ovdje.
:33:43
Znam da imate dušu,
i ja ne želim u zatvor...

:33:48
...zato što su tamo lopovi, siledžije,
i siledžije koji siluju lopove--

:33:50
Hoæu samo da vas pitam nešto.
:33:53
Bili ste nevaljali,
zar ne?

:33:56
Hajde, priznajte, sad.
:33:57
Bili ste malèice
nevaljali, zar ne?


prev.
next.