Superman III
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Znate na šta mislim?
:56:01
Kad stavite ruke ispod
pa izlazi vruæ zrak.

:56:03
Samo nekad ne rade.
:56:05
Ali Superman radi!
:56:07
I mislite da je èekao aplauz?
Ne taj èovjek.

:56:10
Ne, gospodine.
Ponovo je odletio!

:56:13
Onda je shvatio šta je
uzrok nevolje.

:56:15
Uletio je u tornado...
:56:17
...otišao na dno,
i prevrnuo ga!

:56:21
tako da je uzani kraj bio gore
a široki dolje!

:56:25
Mislio sam da æu šiznuti!
:56:31
Široki kraj na dnu.
:56:35
Gospodine Ros, bilo je....
Široki dolje....

:56:41
Superman je zloèest.
:56:43
Rekao bih da jeste.
:56:45
Mislim, bio je zao!
:56:47
Ne...ne...ne...
:56:52
Da ti pomognem.
:56:53
-Savršen plan. Otporan na glupake!
-I mi smo bili glupaci.

:56:57
Nisam ja kriv.
Uradio sam šta sam trebao.

:57:01
Upropastio je sve.
Taj podli dobroèinitelj je sve upropastio.

:57:06
Pokvario nam je ovaj posao,
i sad æe da se umiješa i u šemu sa naftom.

:57:13
-Moram ga se otarasiti.
-Kako?

:57:15
Ubiti ga?
Znaš da mu meci ne mogu ništa.

:57:17
-Kriptonit.
-Šta?

:57:21
Ili kriptanol, ili kriptamin?
:57:25
Zaboravila sam kako se zove,
ali to je ono što škodi Supermanu.

:57:28
-Odkud znaš?
-Znam i ja par stvari.

:57:31
Znam, proèitala si
grafite na zidovima.

:57:33
Saèekaj malo.
:57:34
Upravu je.
:57:36
Kriptonit. Sjeæam se da sam èitao
o tome u jednom intervjuu sa njim.

:57:39
Odakle je to?
:57:40
Sa planete odakle je Superman:
sa Kriptona.

:57:43
Gdje je Kripton?
:57:45
Nigdje.
:57:46
Eksplodirao je u svemiru,
prije mnogo godina.

:57:48
Poslali su Supermana odatle
dok je još bio beba.

:57:52
-Toèno!
-I ja znam ponešto.

:57:53
Èekajte malo. Znate šta se dešava
kada eksplodira planeta.

:57:57
-Komadi. Dijelovi plove po svemiru.
-I?


prev.
next.