:10:02
Trekt u het volgende nummer ?
- Het is haast een nationale traditie.
:10:07
De meeste mensen met wie ik
op school zat, zitten er nu nog.
:10:14
33.
- Als insteek zou ik graag nemen...
:10:18
33.
:10:20
hoe een klein stadje in 15 jaar tijd
kan veranderen. Neem mij nou.
:10:25
Zou ik daar nog kunnen wonen nu ik
hier helemaal ingeburgerd ben ?
:10:30
Ik keek gisteravond in m'n kleerkast
en daar vond ik...
:10:36
m'n oude schooltrui.
:10:39
Smallville.
- Mr. White.
:10:42
Kan ik m'n reisplan indienen ?
- Dat wou ik ook net vragen.
:10:46
Bel ze op en zeg dat de verloren zoon
er aankomt met een fotograaf.
:10:54
Ik ben er niet blij mee dat ik een
van m'n beste mensen moet missen...
:10:58
maar je hebt
een vakantie verdiend, Lois.
:11:03
Ga je ergens heen, Lois ?
:11:06
De een mag helemaal naar Smallville,
en de ander moet naar...
:11:13
Bermuda.
:11:15
Tot ziens.
- Veel plezier.
:11:19
Mr. White, het volgende nummer graag.
:11:22
Nou, dan ga ik ook maar eens.
:11:26
Ik ben weg, hoor.
:11:31
Tot ziens.
:11:35
Kan dit niet met een computer ?