:12:00
Zeg, wat is dit ?
- Je eerste loonbriefje.
:12:02
Ik word hier belazerd.
Ik zou 225 dollar per week krijgen.
:12:07
Hier staat 143,80.
Hoe moet ik daar nou van leven ?
:12:11
Inkomstenbelasting, premies...
:12:14
Dan krijg je nog wat als je 65 bent.
- 65 ? Ik wil m'n poen nu hebben.
:12:20
Ik wil ervan genieten nu ik nog jong
ben. Lekker de beest uithangen.
:12:26
Het is waarschijnlijk 143,80
en een halve cent.
:12:31
Ze ronden alles naar beneden af
in zulke grote bedrijven.
:12:35
Wat moet ik met een halve cent ?
Een volbloedmuis kopen ?
:12:38
Verliest iedereen die halve centen ?
- Je krijgt ze gewoon niet.
:12:43
Dat steekt het bedrijf in z'n zak ?
- Wat interesseert dat hen nou ?
:12:50
Wat gebeurt er dan mee ?
- Ze zweven ergens rond.
:12:54
De computers weten vast wel waar.
- Hoeveel klontjes ?
:12:58
Anderhalf.
:13:05
Tijd om naar huis te gaan, Gus.
- Ik moet nog even iets afmaken.
:13:13
Dus je gaat overwerken. Ben je
soms uit op een loonsverhoging ?
:13:18
Precies ja, een loonsverhoging.
:13:50
Stort alle halve centen van al het
personeel op onderstaande rekening.
:13:56
Reken maar.