:22:07
Wat ben jij groot geworden, Clark.
- U ziet er erg goed uit.
:22:12
Ik mag niet klagen. Het traplopen
gaat wat minder en ik heb kwalen...
:22:18
maar ik mag echt niet klagen.
:22:28
Excuseert u me even. Ik zie daar
iemand die ik graag wil groeten.
:22:35
Lana ?
:22:37
Lana Lang ? Wat leuk om je
weer eens te zien.
:22:42
Je ziet er fantastisch uit.
- Jij wel, ja.
:22:46
Laat mij je even...
- Het lukt wel, hoor.
:22:52
Dit is voor 't eerst dat je hier bent
sinds je moeder gestorven is, hé ?
:23:00
Ik heb gehoord dat
Donald en jij gescheiden zijn.
:23:03
Heb je al wat gegeten ?
- Nee.
:23:12
Dat klopt niet.
:23:14
Ja, Donald en ik zijn gescheiden.
Hou dit even vast.
:23:20
Hallo, Kent.
- Hé, hoe is het ermee ?
:23:25
Sorry, hoor. Maar ik word gek.
:23:30
Clark...
- Hé, Lana.
:23:38
Zeg, schatje. Hier ben ik.
:23:42
Weet je nog op het grote schoolbal ?
Iedereen wou met je dansen.
:23:46
Nu is er maar een, en dat is...
- Brad Wilson.
:23:51
Hallo, Brad.
- Hallo, Kent. Lang niet gezien.
:23:58
Kom, Lana.
- Nee, Clark had me al gevraagd.