:57:06
De laser zoekt een rondzwevend
brok kryptoniet op.
:57:10
De computer analyseert het en in ons
lab maken ze het spul gewoon na.
:57:16
"Onbekend ?"
:57:26
Laag teergehalte
:57:33
teer: 0, 57 procent
:57:36
Ach, ik rook hem gewoon op ook.
:57:44
Mr. White is niet verantwoordelijk.
Hij is onze hoofdredacteur.
:57:49
Waar is hij ?
- Toe nou, meneer.
:57:52
Dit zet ik hem betaald.
:57:55
Haal uw portefeuille te voorschijn.
- Goedemorgen.
:58:02
Oude relaties lijken ineens
nog precies hetzelfde.
:58:06
Het mooiste meisje van de school is
nog steeds het mooist van allemaal.
:58:16
Hallo.
- Hallo, Clark.
:58:20
Lana. Ik zat net aan je te denken.
:58:24
Ik heb een probleem met Ricky.
- Wat is er dan ?
:58:29
Je hebt hem toch Supermans
handtekening gegeven.
:58:33
Nu heeft hij gezegd
dat hij op z'n verjaardag komt.
:58:36
Dat was fout, maar als Superman
niet komt, wordt dat gewoon...
:58:41
Lana, Superman en ik hebben
een hele goede band...
:58:48
en ik durf wel te beloven dat
Superman woensdag komt, oké ?
:58:53
Nou, dan wacht hem in ieder geval
een heerlijke maaltijd.
:58:58
Zeg maar tegen Superman
dat hij fantastisch is.