1:17:00
Hallo.
1:17:17
Wat zou je zeggen
van een beetje après-ski ?
1:17:30
Champagne ?
1:17:45
Tien liter per klant.
1:17:54
Wacht gewoon op je beurt, man.
- Reg, hou op.
1:18:01
Hij komt hierheen.
1:18:22
Help me. Iemand slaat m'n man
in elkaar. Ik bel de politie.
1:18:27
Loop even met haar mee, Jack.
1:18:30
Dat is de derde keer al vandaag.
1:18:33
Hier moet iemand achter zitten.
Er moet gewoon volop olie zijn.
1:18:37
Hier wordt gegarandeerd iemand rijk
van. Dat is toch altijd zo.
1:18:41
En wie draagt al het leed ?
De gewone man in de straat.