Superman III
prev.
play.
mark.
next.

:18:05
Gospodine, bolje da izaðete što pre.
Pokazaæu vam najbrži put.

:18:07
Pobrinite se za ostale.
Ne smem da mrdnem odavde.

:18:10
-Zašto ne?
-Moram da pazim na ono.

:18:12
To je koncentrat kiseline.
:18:14
Ako se zagreje preko 180 stepeni,
imaæemo pravu vatru...

:18:17
...naspram èega æe ova
biti samo igrarija.

:18:20
Kakvu moæ ima?
:18:21
Sve dok je u stabilnom stanju,
samo je obièna kiselina.

:18:24
Ali ako se zagreje,
pretvoriæe se u paru.

:18:28
Postaæe veliki oblak dima
koji æe razarati sve.

:18:31
Èelik, beton, sve.
:18:45
Ko je to, doðavola?
:18:47
-Hej, ti! Silazi odatle!
-Samo da napravim još par snimaka.

:19:08
Recite im da dovuku
creva za polivanje! Brzo!

:19:14
Upomoæ!
:19:16
Upomoæ!Pomozite mi!
:19:17
Upomoæ!
:19:20
Upomoæ!
Neka mi neko pomogne!

:19:25
-Upomoæ!
-Uredu je.

:19:27
-Supermene! Moja noga.
-Imam te. Samo polako.

:19:29
Idemo lepo polako.
:19:31
Okej, izvini.
Jesi dobro? Evo idemo.

:19:39
Lekar! Ovamo, molim vas.
:19:42
To je to. Dobro je.
:19:44
Polako. Pazite leva noga.
:19:47
-Moj foto aparat.
-Da.

:19:50
Èist prelom duž cevanice.
:19:53
-Moj aparat.
-Žao mi je, Džimi. Biæeš dobro.

:19:58
Morate da zaustavite vatru! Ili æe biti
oblak kiseline iznad celog Istoka.


prev.
next.