:23:04
Stvarno si porastao, Klark.
:23:07
Lepo izgledate, gospoðice Benister.
:23:09
Ne alim se. Na stepenicama sam
malo sporija i ponekad se razbolim.
:23:14
Ali stvarno, ne alim se.
:23:17
Lana?
:23:19
Klark?
:23:26
Izvinite me. Hoæu samo
da se javim nekome.
:23:33
Lana?
:23:36
-Lana Leng? Lepo je videti te.
-Klark.
:23:40
-Izgleda divno.
-Ja? Ne, ti izgleda...super!
:23:44
-Daj da ti pomognem oko toga.
-Mogu ja.
:23:50
Prvi put da si se vratio
otkad ti je mama umrla.
:23:54
Da. ao mi je.
:23:58
Èuo sam da ste se ti i...
:24:01
-...Donald razveli.
-Jesi jeo veæ?
:24:03
Ne. Nisam...
:24:05
Izvinite. Oprostite. ao mi je.
:24:11
-Oh, nije dobro.
-Nije?
:24:13
Upravu si u vezi Donalda i mene--
Pridri ovo.
:24:16
Oh, naravno.
:24:20
-Æao, Kent.
-Oh.
:24:21
Æao. Kako...si?
:24:25
ao mi je. Ali ludim.
:24:31
-Klark.
-Da.
:24:34
Lana.
:24:36
Uh.
:24:38
Hej, eæeru...
:24:40
Evo me.
:24:42
Seæa se kad si bila kraljica mature?
Svi smo mi èekali na ples.
:24:47
A ti si igrala samo
sa dobrim starim...
:24:50
Bred Vilson.
:24:52
-Æao, Bred.
-Æao, Kent.
:24:55
Dugo se nismo videli.
:24:57
Zna ono, videli, videli, videli?
:24:59
-Hajde, Lana.
-Ne, ne mogu.