Superman III
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Zar nisi uzbuðen?
:44:02
Ja sam iz Metropolisa.
Ja viðam Supermena svaki dan.

:44:05
Stvarno? Možete li mi nabaviti
njegov autogram?

:44:11
Ne znam. Ako bih uzimao
novèiæ, svaki put kad neki klinac....

:44:38
Da? Šta hoæeš?
:44:39
U velikoj smo nevolji, zar ne?
:44:41
-Šta?
-Kažem, u nevolji smo.

:44:43
Prvo, izgubili su fakturu.
:44:45
Kad su je našli, shvatili su
da im nedostaju artikli.

:44:49
Pa sam iznajmio auto, jer sam zakasnio
na avion iz Klivlenda. U 4:00.

:44:54
Pa mi pukla guma na auto putu.
Koji maler.

:44:57
Morao sam da ih menjam,
sa ovim malim prstiæima.

:45:01
I kontao sam da æe tvoj
šef da poludi, kapiraš?

:45:05
O èemu prièaš?
:45:06
Zavrnuæe nam šiju.
:45:10
Želi da mu se ovo ugradi...
:45:12
...u kancelariju, do sutra ujutru.
:45:15
Zato, bolje da me pustiš
da to sredim noæas.

:45:18
Šta da središ?
:45:29
Drugar, pravi si spasilac.
Mislim, stvarno si me spasio.

:45:33
-Gde mu je kancelarija?
-Samo napred.

:45:35
-Ideš li zamnom.
-Tu sam iza tebe.

:45:40
Nije loše. Dosta je dobro.
:45:43
Znaš šta ne valja sa
ovom Singapurskom...maèkom?

:45:46
Praækom! Singapurskom praækom.
:45:50
Šta ne valja?
:45:52
Nema dovoljno votke.
:45:54
Nema uopšte votke!
:45:57
Šta sam ti rekao?
Sipaj malo votke.


prev.
next.