1:01:03
...rekao je drugovima da æe
mu Supermen doæi na roðendan.
1:01:06
Dobro, nije trebao to...
1:01:07
...ali kad se u sredu
Supermen ne pojavi....
1:01:12
Lana, mislim da mogu da obeæavam
u Supermenovo ime.
1:01:16
Mislim, on i ja smo
prilièno bliski.
1:01:18
Reci Rikiju da æe Supermen
doæi u sredu, dobro?
1:01:24
E pa probaæe najbolju
domaæu kuhinju kakvu nije jeo...
1:01:28
...due vreme.
1:01:29
Reci Supermenu da Riki
misli da je sjajan.
1:01:31
Dobro.
1:01:32
-Ali, Klark...
-Da?
1:01:35
...ti si najbolji.
1:01:41
I teraæu do vrhovnog suda
ako budem morao.
1:01:44
Ali nismo mi krivi.
Bila je Boja volja.
1:01:47
U crkvi?
1:02:02
Hej!
1:02:03
Evo smese koju ste naruèili.
1:02:05
Nemam pojma ta æe vam.
1:02:07
Ali vaa je.
1:02:15
ta se ja kog vraga plaim?
Ja sam sa Zemlje.
1:02:23
Stvarno nisam oèekivao sve ovo.
1:02:26
Pretpostavljam da su se
malo zaneli.
1:02:42
Supermene, svi znamo...
1:02:46
...da ti ne oèekuje
priznanja i nagrade.
1:02:50
Ali kad smo èuli da æe doæi
da vidi svog druga Rikija...
1:02:54
...shvatili smo da nam je to
prilika da ti se zahvalimo.
1:02:58
Prvenstveno zbog gaenja
poara kod jezera Kamuga.