1:29:17
Are you the reason
that we came to Nebraska?
1:29:21
I think that Flap should talk to you.
1:29:24
We discussed that.
1:29:27
I don't want to say anything
until he does, except that
1:29:30
I don't think there's an emotion
you're having I couldn't...validate.
1:29:42
Tell you what.
1:29:44
If you see Flap,
tell him his wife and his baby
1:29:48
went to get their flu shots,
all right?
1:29:50
Why don't you do that?
1:29:57
Just hold still.
1:30:00
That's a good girl.
1:30:01
OK? You're all finished.
It's all over.
1:30:06
If it makes you feel any better,
Mommy's getting a shot, too.
1:30:11
- Can I give her a pop?
- Sure.
1:30:13
- Here.
- There you go.
1:30:18
Are they gonna tell me
if my husband calls?
1:30:22
You have a lump in your armpit.
1:30:24
- How long has it been there?
- I don't know.
1:30:27
Melanie, stop kicking the cabinet!
1:30:30
There's two of them.
It's not very big, though.
1:30:33
I have to be out of town next week
but you shouldn't wait.
1:30:37
They should come out.
1:30:38
Come out? Should I be scared?
1:30:41
If you're scared, you'll be happier
when it turns out to be nothing.
1:30:47
Dr Butch, Mom should get a pop, too,
for her shot.
1:30:52
- Right. Here, Mom.
- Thanks, Mel.
1:30:56
Well, I know what it is.
1:30:58
You don't keep yourself up
so your sweat glands are clogged.