Terms of Endearment
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Ne lažeš o svojim godinama,
zar ne?

:47:05
Naravno da ne.
:47:07
Mislio sam da imaš 52.
Ona stvarno ima 52.

:47:10
Obiteljskog lijeènika
ne možeš prevariti?

:47:13
- Èini mi se da je rekla koliko ima.
- Hvala.

:47:16
Nije bitan broj godina,
veæ trud da se one prikriju.

:47:20
- Zašto ne prestane prièati?
- Doktore...

:47:22
Pokušavam uèiniti dobro djelo!
:47:25
- Naèin da se prilagodimo starosti...
- Doktore...

:47:28
Mislim da ste zbunjeni,
jer ste od nedavno udovac.

:47:53
Dobro si?
:48:06
Pustimo je malo samu.
:48:26
Da? Vrata su otvorena.
Samo tren.

:48:41
- Dakle, zdravo.
- Bok.

:48:48
Zanimalo me da li me
još uvijek želiš izvesti na ruèak.

:48:54
Nisam bio svjestan da...
:48:56
Prije par godina,
pozvao si me na ruèak.

:48:59
Prije nekoliko godina?

prev.
next.