:46:04
Of een keertje langskomen.
:46:07
Misschien kom ik een keer langs.
:46:13
Prima.
:46:21
Zal ik even helpen ?
:46:23
- Nee, bedankt. Ik ben 't gewend.
:46:28
Vandaag vieren we de verjaardag
van
Aurora Greenway.
:46:32
Hoewel al vijftig is ze nog
steeds
adembenemend.
:46:36
Gewone stervelingen
staan paf als
zij hun hemel verlicht.
:46:40
Een hemels ding, de roep van een sirene.
:46:45
Je bent geweldig.
:46:47
Van harte gefeliciteerd.
:46:49
Dank je, Edward.
:46:54
Wil je er ook een, Vernon ?
:46:57
Wil je een kus ?
:47:01
Lieg je niet over je leeftijd ?
:47:05
- Natuurlijk niet.
:47:06
Ik dacht dat je 52 was.
:47:08
Ze is eigenlijk 52.
:47:10
Je huisarts hou je niet voor de gek.
:47:13
- Ze heeft gezegd hoe oud ze is.
:47:15
Dank je, Vernon.
:47:16
- Het gaat erom dat je 't verbergt.
:47:19
Waarom blijft hij zo doorzeuren ?
:47:20
- Dokter Ratcher...
:47:21
Ik probeer te helpen. Een manier
om
te wennen aan het ouder worden...
:47:28
U bent u in de war doordat
uw vrouw
onlangs is overleden.
:47:53
Gaat 't ?