:18:03
Better try again.
:18:05
That's not the antenna, Mom.
:18:09
Hands off, banana man.
:18:21
This is San Francisco.
We have lost our New York signal.
:18:25
Radar sources confirm the explosion
of nuclear devices
:18:29
there, in New York,
and up and down the East Coast.
:18:34
Ladies and gentlemen, this is real.
This is...
:18:40
We interrupt this program
at the request of the White House.
:18:43
This is a national emergency.
:18:45
This is an emergency action
notification.
:18:47
I repeat, we interrupt this program
at the request of the White House.
:18:51
Do not use your telephone.
:18:52
Telephone lines should be
kept open for official use.
:18:55
Important instructions will follow.
:18:58
- Ladies and gentlemen,
- Hello?
:19:00
- the president of the United States.
- Tom?
:19:02
- Hello?
- Mom!
:19:05
- Mom!
- Get away from that window!
:19:07
- Mommy?
- Get down on the floor. Get down.
:19:11
- Was that Dad?
- Is he in San Francisco?
:19:13
- I'm scared.
- I don't know.
:19:14
Put your heads down,
cover your eyes.
:19:16
Oh, my God. My God.
:19:26
Mommy! Mama!
:19:30
- Kenny!
- Mommy.
:19:34
Kenny!
:19:39
- Carol.
- There's Phil and Cathy.
:19:41
- They're safe.
- What happened?
:19:43
I don't know. No one does yet.
:19:46
- We just got home.
- We just got back. We're so lucky.
:19:49
Thank God we're all here.
:19:53
Kenny!
:19:54
- Have you seen Kenny?
- No.
:19:57
Where's Tom?
:19:58
He'll be here any minute.