:38:05
They're gone.
:38:06
He's done it, by gadfry!
Come out, citizens.
:38:10
Come out.
:38:12
I'll accept thou promised payment
of 1,000 guilders,
:38:16
for I have saved your town
from the plague of rats.
:38:19
You play wonderful music.
:38:22
But what rats? I see no rats.
:38:25
I will pay you 1 guilder
out of the kindness of my heart.
:38:29
Thou made a promise.
Thou now is forgetting.
:38:33
You're not going to be difficult, now,
are you, Piper?
:38:37
Thou is gonna be sorry.
Next time I'll play a different tune.
:38:41
Play away, I love music.
:38:52
Lisa, who was supposed to be
our narrator, is sick.
:38:55
Nancy is going to take her place.
:38:59
From schoolrooms and playgrounds,
from kitchens and nurseries,
:39:04
the children came.
:39:06
And their parents
could not stop them.
:39:09
The music of the Piper led them.
:39:11
Wait! I want to see islands!
I want to be strong
:39:16
and tall and powerful.
:39:19
I want ice cream.
:39:21
Piper! Piper! Piper!
:39:35
Oh, my son. He's gone. He's dead.
Oh, what have we done?
:39:45
Your children are not dead.
:39:47
They will return.
:39:49
They are just waiting
until the world deserves them.