:46:01
Hey, there, little man.
:46:04
Where did you come from?
:46:07
Oh, I don't know.
:46:11
What are you doing?
:46:14
- My treasure.
- Your bottom drawer?
:46:17
There's not enough food
for them anymore.
:46:20
I'm running away. I hate fighting.
:46:24
You've been known to get in a few
yourself, stubborn man.
:46:27
- No more.
- Where will you go?
:46:34
Maybe I'll find Dad.
:46:39
If you did...
:46:41
...what would you do?
:46:43
I can't know.
:46:46
You tell me.
:46:49
Well, you could see the mountains
and rivers.
:46:53
You could see the cities.
:46:56
You could come back here.
:46:58
Would I be scared there too?
:47:03
We're all scared a little
now and then.
:47:07
I don't like it.
:47:09
I don't either.
:47:11
- At all.
- I know.
:47:14
- Tell it to go away.
- I can't.
:47:40
Where are you going?
:47:44
We can't stay here anymore.
:47:47
We'll write to you.
:47:49
There's nothing left for us here.
:47:51
- Ever since the baby...
- Our parents, we...
:47:53
We have to get away.
:47:55
We'll find a safe place.
:47:57
We won't stop until we do.