:49:00
Alex adorait cet endroit.
:49:04
Je comprends pourquoi.
C'est fantastique!
:49:09
Vraiment.
:49:18
Tu me fais penser
à Alex.
:49:29
Je ne suis pas Alex.
:49:31
Les gens ne pensent jamais
qu'ils sont foncièrement mauvais.
:49:33
ça ne veut pas dire qu'ils croient
être toujours dans le droit chemin.
:49:36
Ils savent qu'ils agissent de façon
malhonnête, insensible, manipulatrice...
:49:39
mais ils pensent presque toujours
qu'ils ont une bonne raison pour ça.
:49:42
Ils pensent presque toujours que
tout s'arrangera pour le mieux...
:49:45
même si ça s'arrange
uniquement pour eux.
:49:47
Par définition, ce qui s'arrange
pour eux, s'arrange pour le mieux.
:49:50
C'est une simple question
de style.
:49:52
Mon style est peut-être
trop direct.
:49:55
Je donne l'impression d'être
plus opportuniste, plus con ou...
:50:02
- Qu'est-ce qu'on a dit d'autre?
- Manipulateur?
:50:05
Enfin, j'essaie d'obtenir ce
que je veux, comme tout le monde.
:50:09
Les autres ont un style chaleureux,
charmant, sincère ou faux-jeton...
:50:13
on ne réalise pas qu'ils essaient
d'obtenir ce qu'ils veulent.
:50:15
Mes efforts sont dénués d'artifices,
plus honnêtes et plus admirables.
:50:18
Ce que tu viens de dire m'a tout
l'air d'une rationalisation intensive!
:50:22
Ne critique pas la rationalisation.
Que serions-nous sans ce concept?
:50:24
On ne peut pas vivre sans faire
2 ou 3 rationalisations par jour.
:50:28
- C'est plus important que le sexe.
- Rien n'est plus important que le sexe.
:50:31
Tu as déjà passé une semaine
sans faire une rationalisation?
:50:36
- Quelle pointure tu fais, 37?
- 36 et demi.
:50:40
C'est la meilleure façon
de déterminer la cuisson.
:50:44
- Quelle pointure tu fais?
- Qui s'intéresse à ça?
:50:46
- Six et demi, environ?
- Avant, oui, maintenant je fais un 7.
:50:49
- Les pieds allongent en vieillissant.
- J'aimerais que le reste suive.
:50:52
Sam, ça va prendre combien de temps?
Tout le reste va refroidir.
:50:55
En 12 ans, tu n'as pas appris
à faire autre chose?
:50:58
- J'ai amélioré cette recette-là.
- Maintenant, c'est mangeable?