The Big Chill
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:24:03
Il y a beaucoup de place.
C'est super.

1:24:09
Mais je ne peux pas
faire ça.

1:24:12
C'est à cause de Robin.
1:24:15
Non, ce n'est pas ça.
Mon mariage est vraiment terminé.

1:24:19
Quand j'ai rompu avec Robin,
j'avais un million de bonnes raisons.

1:24:24
Un million de choses qui n'allaient
pas chez elle, entre nous.

1:24:28
Quand j'y pense à présent...
1:24:31
en voyant ma fille avec son nouveau
père, je réalise ce qui nous a séparés.

1:24:36
Même à présent, j'ai du mal
à me rendre à cette évidence.

1:24:40
Ce qui nous a séparés, c'était...
1:24:44
l'ennui.
1:24:46
Je ne pouvais pas vivre
de cette façon-là.

1:24:52
Je ne pourrais pas supporter
de te voir faire la même erreur.

1:24:58
Tu es beaucoup trop nien
pour ça.

1:25:01
Ne me raconte pas
de conneries!

1:25:04
Pendant 15 ans, tu as agi comme si
tu me désirais plus que tout au monde.

1:25:07
Tu voulais que tout le monde le sache.
Et maintenant, je viens vers toi...

1:25:22
Ne sois pas fâchée contre lui,
Molly, non.

1:25:26
ça s'appelle un anus.
1:25:29
C'est sûrement ennuyeux d'entendre
ça pour la 20ème fois, mais ignore-le.

1:25:34
D'accord.
1:25:36
Oui. Une minute.
1:25:38
Elle est juste là.
Non, ne quitte pas.

1:25:46
Bonsoir, ma chérie.
Comment vas-tu?

1:25:50
Tu l'as reçu? Super.
Oh, vraiment?

1:25:54
Quand je l'ai vu, j'ai pensé que
j'avais une seule amie au monde...

1:25:56
qui l'apprécierait
à sa juste valeur.

1:25:59
Ce sera notre secret.

aperçu.
suivant.