1:27:03
De bien tristes chaussettes.
1:27:05
Je crois que les gens font tout
pour s'envoyer en l'air.
1:27:08
- C'est Freud qui a dit ça?
- Non, c'est moi.
1:27:12
Comment on a pu le laisser
perdre pied comme ça?
1:27:16
C'est nous qui avons peut-être perdu
pied. Il ne m'a jamais contacté.
1:27:18
- Et toi, tu l'as contacté?
- J'ai essayé. Il était pas réceptif.
1:27:21
C'est vrai.
1:27:23
On le voyait beaucoup, mais
il ne nous parlait pas vraiment.
1:27:27
Pas à moi, en tout cas. Je ne
sais pas s'il parlait à Sarah.
1:27:31
Je savais qu'il était malheureux.
C'est un terme vague en soi.
1:27:34
Je ne savais pas
que c'était si grave que ça.
1:27:37
Je crois qu'il s'est éloigné de nous
parce qu'il était très malheureux.
1:27:42
C'est la vérité, Chloé?
C'est ce que tu as ressenti?
1:27:44
Je ne sais pas. On a passé
de bons moments ensemble.
1:27:49
J'ai pas connu beaucoup de gens
heureux. Comment se comportent-ils?
1:27:55
Je réalise...
1:27:56
que je ne sais pas ce qu'il a fait
au cours de ces 5 dernières années.
1:28:01
Il a quitté son boulot d'assistant
social à Boston. C'était en 1978?
1:28:06
Je ne sais pas pourquoi il faisait
ça. C'était un génie scientifique.
1:28:10
Pourquoi était-il assistant social?
Et ce boulot dans la construction?
1:28:14
- Il ne savait pas quoi faire.
- Je peux m'identifier à ça.
1:28:20
Tu crois que si tu avais été en contact
avec lui, tu lui aurais sauvé la vie?
1:28:23
Tu as cet effet sur les gens que tu
connais? Tu leur donnes de la joie?
1:28:29
Réveillez-vous, les gars.
On est seuls, ici-bas.
1:28:32
Et demain, on va refaire
face à tout ça.
1:28:35
C'était honnête de la part d'Alex de
ne pas écrire un résumé artificiel...
1:28:38
à la "Reader's Digest" de sa vie
détraquée, juste pour nous divertir.
1:28:42
J'en ai marre de ces gens qui vendent
leur névroses pour qu'on les remarque.
1:28:46
Il avait plus de classe que ça.
1:28:48
ça a beaucoup de classe,
ce qu'il a fait dans la baignoire.
1:28:51
Il y a des gens qui ne se demandent pas
pourquoi on se tue, mais pourquoi pas.
1:28:56
On ne veut pas t'entendre pontifier
sur la tragédie existentielle!