1:31:01
Quel est ton problème?
Que t'est-il arrivé?
1:31:20
Sam, attends.
1:31:28
Oui, je crois vraiment
qu'on peut aider les autres.
1:31:30
Je le crois vraiment.
Désolé de te dire ça.
1:31:33
Moi aussi, Nick. Pas qu'on puisse
les sauver. Probablement pas.
1:31:38
Mais on peut faire son possible.
C'est mon sentiment.
1:31:45
Défoule-toi contre moi,
à présent!
1:31:48
Je fais juste mon possible
pour animer la conversation.
1:31:53
Tu vas continuer de m'aimer
quoi qu'il advienne, hein?
1:31:57
Si tu ne me contraries pas.
1:31:59
Harold, tu peux
venir m'aider une seconde?
1:32:08
Eh bien, je crois
que ça suffit pour moi.
1:32:40
Je t'aime infiniment.
1:32:46
Je suis à toi.
1:32:48
Je veux que tu fasses
quelque chose pour moi.
1:32:52
Ce que tu voudras. Je peux
t'épouser, si tu veux.
1:32:56
- Une minute. Je l'ai déjà fait.
- Oui, tu l'as fait.