:45:00
Zou ik zo'n rotzak zijn ?
:45:05
Da's het leuke aan de natuur.
Het is een groot toilet.
:45:08
Misschien een ideetje
voor je club.
:45:11
Spot er maar niet mee.
:45:14
Je zou een eigen tafel hebben.
:45:16
Ik overweeg 'n investering.
Een eigen tafel zegt me wel wat.
:45:20
Ik krijg toch ook 'n stoel, hé ?
:45:26
Weet je nog dat we dat landgoed
in Saginaw zouden kopen ?
:45:29
Wat is er misgegaan ?
:45:31
We hadden geen geld.
:45:34
Toen was bezit een misdaad.
:45:39
Weet je, het regent.
:45:41
Leuk, niet ?
:45:43
Leuk.
:45:45
Ben je bang van slangen ?
:45:49
Jij bent dokter en weet dus alles.
:45:51
Hou dus even je mond.
:45:53
Ik ken m'n temperatuur
en ik weet dat ik nu ovuleer.
:45:57
De grond is klaar. Nu moet
iemand het zaad nog planten.
:46:00
Wie wordt de gelukkige boer ?
:46:02
Dit zijn de allerbeste kerels
die ik ken.
:46:06
Jammer genoeg blijkt Nick
niet langer kandidaat te zijn.
:46:10
Michael is 'n mogelijkheid,
maar enkel in geval van nood.
:46:14
Bij wijze van spreken.
:46:16
Dus blijft Sam over.
:46:17
- Is Harold niet goed genoeg ?
- Dat zou fantastisch zijn.
:46:21
Maar dat kan ik niet vragen.
:46:23
Harold heeft kinderen genoeg.
:46:25
Da's erg hoffelijk.
Jammer dat Richard weg is.
:46:30
Weet Sam ervan of wordt het
een verrassingsaanval ?
:46:35
Hij vindt het vast goed.
:46:36
Zonder verplichtingen.
Ik hou van hem.
:46:40
Hij houdt vast ook van mij.
Hij zou alles voor me doen.
:46:43
Toch denk ik dat het
iets ingewikkelder is.
:46:46
Het lukt niet altijd meteen.
:46:49
Op school zeiden ze van wel.
:46:52
Dit is geweldig.
Dit is echt geweldig.