1:17:19
Had ik maar meer moeite gedaan
om je van Nick af te snoepen.
1:17:24
Je weet dat ik dat
van je verwachtte.
1:17:29
Dat gevoel heb ik nooit gehad.
1:17:31
Dan heb je er niet op gelet.
1:17:36
Nu is het te laat, hé ?
1:17:39
Oh, ja ?
1:17:42
Hoe bedoel je dat ?
1:17:44
Dat weet je best.
1:17:46
Het hele weekend al.
1:17:48
Bedoel je dat jij en Richard... ?
1:17:51
Jij ziet meteen
wat er in me omgaat.
1:17:54
M'n leven met Richard vlot niet.
1:17:57
Ik wist dat jullie niet echt...
1:18:00
Ik had niet gedacht...
1:18:01
Ik ga bij hem weg.
1:18:04
Vooruit met die handel.
1:18:07
Ga je mee, aren ?
1:18:08
Nee, gaan jullie maar.
1:18:12
Ik wacht hier.
1:18:15
Geen geintjes bij het instappen.
1:18:37
Wat een muziek.
1:18:39
Potverdorie.
1:18:42
Herinner je je
dat concert in Cobo ?
1:18:46
Nee, wellicht niet.
1:18:48
Die avond heb je
zwaar gehallucineerd.
1:18:55
En dat zonder drugs.
1:18:58
Heb je iets ongewoons gemerkt
aan dit weekend ?