:02:05
	Ne! Ne!
:02:07
	Ne. Nemoj iæi.
:02:11
	Ne.
Nemoj iæi blizu.
:02:14
	Ne. Samo ostavi.
:02:18
	Ne. Ne.
:02:20
	Nemoj iæi.
:02:23
	Deèki sklonite se.
:02:25
	Samo ostavi, ostavi.
:02:28
	Da ostavim to?  Gdje?
:02:30
	to?
to se dogodilo?
:02:33
	Udario si glavom.
:02:36
	Boli.
:02:38
	Naravno da boli.
:02:39
	Sluaj, idi kod trenera
on æe te odvesti u bolnicu.
:02:50
	Dobro deèki, dosta je hokeja za danas.
Postalo je previe sklisko.
:02:56
	To je bio dobar trening danas.
Stvarno izgledamo dobro.
:03:21
	Dri me za leða.
:03:24
	Gdje je?
:03:26
	Ne vidim ga. Gdje je?
:03:30
	Povuci me natrag.
Povuci me natrag.
:03:34
	Vuci, vuci, vuci.
:03:36
	Daj mi klizaljku.
:03:40
	Pukni!
Pukni!
:03:42
	Doði ovamo!
Doði ovamo!
:03:44
	Vuci!
Vuci!
:03:46
	Vuci!
O boe.
:03:48
	Vuci!
:03:57
	Samo ga ostavi...
:03:59
	izgleda da æe te ubiti.