The Dead Zone

:49:01

Uspjet æemo u ovome.
U redu. Obeæavam.

:49:05

Znaš...

:49:07

Zavoljet æeŠ Johnya, obojica volite
sport, cheesburgere...

:49:13

Znaš što...

:49:15

Trebali bismo ga pozvati na roštilj,
iduæi tjedan.

:49:19

Idemo ovo korak po korak.

:49:23

Dobro.

:49:26

Volim te.

:49:31

I ja tebe volim.

:49:48

Bok stranèe!

:49:51

Sveèeniæe.

:49:52

- Ne smeta ti ako protegnem noge.
- Naravno.

:49:55

- To æe biti 10 milja danas.
- 10?

:49:58

Ne znam hoæe li se moje noge
toliko protegnuti.

:50:01

Sveèeniæe, trebali bismo o neèemu razgovarati.
Nemoj ništa reæi.

:50:05

- Veæ sam ti otvorio raèun i kreditne kartice.
- Znam.

:50:07

Ali pokušavam reæi koliko sam zahvalan.

:50:11

Vama, za sve šta ste uèinili za nju
prije nego je umrla, kad je trebala nekoga.

:50:16

Volio sam da me uèi.

:50:23

- Da li si nešto planirao?
- Samo da šetam 10 milja.

:50:27

Da ti predložim nešto? Doði kod nas,
na sveuèilište, da vidiš mamino djelo.

:50:35

- Treba još dosta napraviti.
- Ja?

:50:38

- Ne znam da li æu se uklopiti.
- Hoæeš.

:50:41

Da Vam kažen, nisam u ništa vjerovao
dok ne pogledam ispod mikroskopa.

:50:46

Èak i sada.

:50:48

Poslije svega što si prošao

:50:50

Tvoje uskrsnuæe je dokaz velike moæi.

:50:56

- Opet sveèenikove prièe.
- Oprosti. To mi je posao