:30:07
- Signor Smith?
- Si, sono io.
:30:10
- Sono lo sceriffo di Castle Rock,
posso entrare? -Certo.
:30:17
Fa freddo fuori.
:30:23
- Che bell"albero!
- Che posso fare per lei?
:30:29
- Sono venuto per suo figlio. Lei è
Johnny? - Sì.
:30:34
- Sceriffo Benn.
- Salve.
:30:38
Di Castle Rock.
:30:41
Ho una proposta circa alcuni omicidi
accaduti a Castle Rock...
:30:48
..ne ha sentito parlare?
- Certo.
:30:55
E" vero o no che lei ha dei poteri
paranormali?
:31:11
Se è vero, potrebbe aiutarmi.
:31:15
Sì, potresti...
:31:19
> Rifletta prima di decidere...
:31:22
..ma sappia che delle brave ragazze
sono state assassinate.
:31:31
Ho tentato tutte le strade
per risolvere questa situazione,
:31:36
ma non so più che fare,
:31:40
solo lei ora può aiutarmi.
:31:47
Si sbaglia.
:31:55
Mi dispiace persua madre. Era una
brava donna...