:48:01
L"ho visto, ero là e ho visto la sua
faccia!
:48:06
Ho visto Dog uccidere la ragazza.
:48:10
- Non capisco.
- lo I"ho visto!
:48:13
L"ho visto uccidere!
:48:16
Ma cosa dice?!
:48:18
Dog...
:48:22
..I"ha uccisa!
:48:27
Dog?! Dog, vieni quassù!
:48:33
E"appena andato via.
:48:38
lo ho visto la sua faccia!
:48:59
Resti lì.
:49:25
- Sceriffo...
- Torni alla macchina.
:49:30
Chi è?
:49:32
Sono lo sceriffo, cerco suo figlio.
:49:37
- Non c"è.
- Ma la sua auto è qui.
:49:41
Si, ma lui non c"é.
:49:44
C"è, era in finestra.
:49:53
Non c"è!
:49:55
- Mi faccia entrare!
- Non c"è!