1:06:19
	Baban seni kabuðundan...
1:06:21
	...çýkarmamý istiyor.
1:06:25
	Ne yapacaðýmý bilmiyorum.
1:06:29
	Birþey yapmak zorunda deðilsin.
1:06:32
	Kabukta yaþayan kiþi babam,
ben deðilim.
1:07:18
	Chris sana çok alýþmýþ John,
etkilendim.
1:07:22
	- Bir günde oldukça ilerleme
kaydetti. - Sadece konuþtuk.
1:07:26
	Söz konusu Chris ise
bu gerçekten baþarýdýr.
1:07:29
	Ýçecek bir þey?
1:07:30
	- Hayýr.
- Bira ister misin?
1:07:33
	- Tamam.
- Ona bira getirin.
1:07:46
	Þunu bir dinleyelim.
1:07:49
	99...
1:07:50
	100!
1:07:54
	Ben Greg Stillson,...
1:07:56
	...Amerikan Senatosu'na giderken
buraya da bir uðrayayým dedim.