:49:56
Linda dort toujours.
:49:58
- Je pensais...
- Je vais me tirer d'ici !
:50:01
Scott, on ne peut emmener Linda
nulle part avec son pied comme ça.
:50:04
On ne sait pas s'il y a un
autre chemin que le pont.
:50:07
Il y a peut être une vieille route...
ou un chemin par les rochers.
:50:12
Il doit y avoir un
autre chemin que le pont.
:50:16
Écoute, Linda ne peut pas marcher comme ça.
Ni même rester debout.
:50:22
On la laisse ici jusqu'à ce que
l'on puisse revenir la chercher.
:50:25
- Quoi ? T'es fou ?
- Moi je pars tout de suite.
:50:29
Je me fiche de ce qui lui est arrivé.
C'est ta copine, occupe-toi d'elle.
:50:34
Moi je me tire !
Maintenant !
:50:57
Plus tard, vous serez tous
comme nous.