1:30:02
- ¿Quién es cariño?
- Un Sr. Muerte o algo.
1:30:04
¿Viene por la cosecha?
No creo que nos haga falta.
1:30:08
Hola. No lo dejes
ahí fuera. Invítalo a pasar.
1:30:11
- No creo que sea el momento.
- Pase. Pase y tómese una copa.
1:30:14
Vamos.
1:30:19
Es uno de los hombres de la aldea.
1:30:22
Pase por favor.
1:30:25
Este es Howard Katzenberg
de Filadelfia.
1:30:28
- Y su esposa, Debbie.
- Hola.
1:30:31
Y ellos son los Portland Smythes,
Jeremy y Fiona.
1:30:34
Buenas tardes.
1:30:35
El es el Sr. Muerte.
1:30:44
- Bueno, tráele un trago al Sr. Muerte, cariño.
- Si.
1:30:48
El Sr. Muerte es un cosechador.
1:30:50
El cosechador de almas.
1:30:54
Sorprendente con este clima.
1:30:58
Aun cosecha por aquí,
¿Sr. Muerte?
1:31:01
Soy el cosechador de almas.
1:31:06
Eso es todo lo que dice.
Aquí esta su copa Sr. Muerte.
1:31:09
Tome asiento.
1:31:10
Estábamos hablando de algunos de los
horribles problemas que enfrenta el tercer--
1:31:18
¿Prefiere blanco?
Me temo que no tenemos cerveza.
1:31:22
El Stilton esta muy bueno.
1:31:24
No soy de este mundo.
1:31:32
Dios mío.
1:31:34
Soy muerte.
1:31:41
¿No es extraordinario?
1:31:42
Hablábamos de la muerte
hace cinco minutos.
1:31:44
Si, ya sabes, si la
muerte es realmente el final--
1:31:48
Como mi esposo Howard siente,
o si es que hay...
1:31:51
...y uno odia usar
palabras como "alma" o "espiritu"--
1:31:54
- ¿Qué otras palabras puede usar?
- Exacto.
1:31:56
Ustedes no entienden.