1:50:00
Prima era tutto un po' annebbiato.
1:50:03
Salve. Come state?
1:50:06
- Bene.
- Ne sono lieto.
1:50:08
Come va il colera?
1:50:11
Bene. Forse l'abbiamo debellato.
1:50:13
Fantastico. È un problemino sgradevole
in un albergo.
1:50:17
È vero. Il colera non è divertente.
1:50:20
Sapevate che nel XIX secolo
il colera ha provocato...
1:50:23
più di 12 milioni di decessi solo in Europa?
1:50:25
Sul serio?
1:50:26
Ora capirete perché vogliamo tenercene
alla larga.
1:50:29
Il colera è l'ultima cosa
di cui abbiamo bisogno.
1:50:34
Che cosa vorreste mangiare a cena?
1:50:38
- Ci piace l'ananas.
- Sì, adoriamo l'ananas.
1:50:42
Qualunque cosa con l'ananas andrà bene.
1:50:44
Che ne dite della Segreta?
1:50:47
- Sembra una buona idea.
- Lo è. C'è vero cibo hawaiano,
1:50:50
servito in un'autentica atmosfera
da segreta medievale inglese.
1:50:55
Sembra allettante.
1:51:02
Salve. Sono Diane,
la vostra cameriera per stasera.
1:51:05
- Da dove venite?
- Dalla stanza 259.
1:51:08
- E lei?
- Da quella porta laggiù.
1:51:12
- Fantastico.
- Acqua ghiacciata?
1:51:13
Grazie.
1:51:14
- Caffè?
- Mille grazie.
1:51:16
- Ketchup?
- Splendido.
1:51:19
Televisione?
1:51:20
- Che bello.
- Che servizio.
1:51:23
- Telefono.
- Un telefono?
1:51:25
Potete chiamare gli altri tavoli
dalle 18:00 in poi.
1:51:28
- Magnifico.
- Non manca nulla.
1:51:32
Gradite del cibo insieme alla cena?
1:51:34
Che cosa avete?
1:51:36
Abbiamo della roba verde di questa forma...
1:51:39
o della roba marrone di quest'altra forma.
1:51:41
Che ne pensi, cara?
1:51:44
Beh, è il nostro anniversario, Marvin.
1:51:46
Ma sì. Prendiamo un paio
di quelli marroni, per favore.
1:51:51
Bene, grazie, signore.
1:51:53
Due marroni al 259.
1:51:56
Avrete rapporti sessuali stanotte?
1:51:59
Dobbiamo deciderlo subito?