:21:01
Hasta!
:21:03
-Ýþte burada.
-Buraya getirin.
:21:06
-Makineye dikkat!
-Affedersiniz doktor.
:21:08
Böyle gelin!
:21:09
Atýn þöyle.
:21:11
-Merhaba. Hiç endiþelenme.
-Az sonra seni tedavi edeceðiz.
:21:15
Bunu bize býrak.
Ne olduðunu anlamayacaksýn bile.
:21:17
Güle güle.
:21:19
-Serumu takýn.
-Ýðne.
:21:20
-Tüpü bebeðin kafasýna koyabilir miyim?
-Hele episiotomi bitsin.
:21:24
Bacaklar yukarý.
:21:26
-Girin.
-Hepiniz girin.
:21:28
-Ýþte böyle. Pek güzel.
-Haydi.
:21:30
Þöyle açýlýn.
:21:32
-Sen de kimsin?
-Kocasýyým.
:21:34
Üzgünüm, sadece akrabalar gelebilir.
:21:38
-Ben ne yapacaðým?
-Efendim?
:21:40
-Ben ne yapacaðým.
-Hiçbir þey. Yetkili deðilsin.
:21:44
Bu iþi bize býrak.
:21:45
Bu ne için?
:21:47
O ''Ping'' eden makine.
:21:50
Gördün mü? Bebeðin hala canlý demektir.
:21:54
Bu da hastanedeki en pahalý cihaz.
:21:58
Evet, 750.000 sterlinden fazla tuttu.
:22:00
Ne þanslýsýn!
:22:03
Müdür Bey geldi doktor.
:22:05
Her þeyi açýn.
:22:07
Günaydýn beyler.
:22:08
-Günaydýn.
-Günaydýn beyler.
:22:10
Günaydýn Bay Pycroft.
:22:12
Çok etkileyici.
:22:14
-Bu sabah ne yapýyorsunuz bakalým?
-Doðum.
:22:18
Nasýl bir þey bu?
:22:19
Bir bebeði bir hanýmýn göbiþinden alma iþlemi.
:22:24
Harika, bugünlerde neler yapýlabiliyor.
:22:27
Görüyorum ki, ''Ping'' eden makine de burada.
:22:29
En çok bunu seviyorum.
:22:31
Bunu sattýðýmýz firmadan geri kiraladýk.
:22:33
Böylece yatýrým hesabýndan deðil,
aylýk gider hesabýndan düþebiliyoruz.
:22:42
Saðolun. Elimizden geleni yapýyoruz.
Neyse, siz iþinize bakýn.
:22:46
-Vulva geniþliyor doktor.
-Evet, iþte baþý.
:22:49
Evet, dört santimetre, beþ, altý santimetre.
:22:52
-Iþýk!
-Ping yapan makineyi çalýþtýrýn.
:22:54
-Maskeleri takýn!
-Hortum!
:22:56
Bakalým düþeþ gelecek mi?
:22:58
Ýþte geliyor.