:45:01
Çok düþünceli bir davranýþ Sturridge.
Çok saðol.
:45:04
Bir de size kart yazdýk komutaným.
Kusura bakmayýn, biraz kanlanmýþ.
:45:10
Hepiniz saðolun.
:45:11
Manga! Yüzbaþý Biggs için üç defa.
:45:20
Önemli deðil.
:45:21
Bir þey daha var komutaným.
Spadger, çeki versene.
:45:25
Bu iþ fazla uzadý ama.
:45:28
Bulamýyorum komutaným.
Dört numaralý siperde olmalý.
:45:31
Tanrý aþkýna, boþver þunu be adam.
:45:34
Bunu söylememeliydiniz komutaným.
:45:37
Duygularýný incittiniz.
:45:39
Benim için üzülme.
Bütün beyefendiler böyledir.
:45:43
Bir an sana teþekkürler yaðdýrýrlar.
Biraz sonra diþlerine tekmeyi geçiriverirler.
:45:48
-Pastayý vermeyelim.
-Pasta falan istemiyorum.
:45:51
Blackitt bunu sadece
senin için piþirdi alçak herif.
:45:54
Altý haftalýk kumanyasýný biriktirdi.
:45:56
-Minnettar deðilim demek istemedim.
-Önemi yok.
:46:00
Blackie!
:46:02
Ona bir bak! Daha önce bir pastayla
bu kadar uðraþan birini görmemiþtim.
:46:06
O kadar soðuk oluyordu ki, kýpýrdayamýyorduk.
:46:08
Ama Blackitt limon dilimleyip,
þekerle bademleri karýþtýrdý.
:46:12
Sýfýrýn altýnda 1 5 derecede
tereyaðý eritmek ne kadar zor, biliyor musun?
:46:16
Bu pasta sevgiyle yapýldý.
Bu adamýn sevgisiyle, özeniyle ve...
:46:23
-Oh, aman Tanrým!
-Seni adi herif.
:46:27
Pekala, pastayý yiyeceðiz.
:46:30
Haklýlar. Bu pastayý yemezsek yazýk olur.
:46:33
-Tabaklarla býçaklarý getir Walters.
-Emredersiniz. Kaç tane?
:46:37
Altý.
:46:39
Ýyisi mi, beþ tane getir.
:46:41
-Masa örtüsü komutaným?
-Evet, masa örtüsünü getir.
:46:46
Hayýr, masa örtüsünü ben getiririm.
:46:48
Sen de açýlýr kapanýr masayý getir Hordern.
:46:51
-Ya küçük lamba?
-Onu da getir.
:46:53
En iyisi, desenli pasta tabaklarýný da getir.
:46:55
Ýki tane getireyim, belki biri kýrýþýr.
:46:57
Tamam!