1:30:02
-Kimmiþ hayatým?
-Bay Ölüm diye biri.
1:30:04
Týrpan iþi için mi ne gelmiþ.
Bu aralar gerek yok sanýrým.
1:30:08
Selam. Kapýnýn önünde konuþmasanýza.
Ýçeri davet et.
1:30:11
-Pek uygun bir zaman deðil sanýrým.
-Ýçeri gelin. Gelin de bir içki için.
1:30:14
Gelin. Girin.
1:30:19
Köylülerden biri gelmiþ.
1:30:22
Ýçeri girsenize. Lütfen.
1:30:25
Bu Philadelphia'dan Howard Katzenberg.
1:30:28
-Bu da eþi Debbie.
-Merhaba.
1:30:31
Bunlar da Portland'lý Jeremy ve Fiona Smythe.
1:30:34
Ýyi akþamlar.
1:30:35
Bu da Bay Ölüm.
1:30:44
-Bay Ölüm'e bir içki versene hayatým.
-Tabii.
1:30:48
Bay Ölüm bir týrpancý.
1:30:50
Amanbilmez Týrpancý.
1:30:54
Havalar da aman aman iyi deðil zaten.
1:30:58
Demek etraftakileri
týrpandan geçiriyorsunuz Bay Ölüm.
1:31:01
Ben Amanbilmez Týrpancý'yým.
1:31:06
Tek söylediði bu. Ýþte içkiniz Bay Ölüm.
1:31:09
Otursanýza.
1:31:10
Üçüncü hükümetin karþý karþýya olduðu
sorunlardan bahsediyorduk tam...
1:31:18
Beyaz mý isterdiniz?
Korkarým evde hiç bira yok.
1:31:22
Stilton peyniri çok güzel.
1:31:24
Ben bu dünyadan deðilim.
1:31:32
Aman Tanrým.
1:31:34
Ben ölümüm.
1:31:41
Ne olaðanüstü, deðil mi?
1:31:42
Beþ dakika önce biz de
ölümden bahsediyorduk.
1:31:44
Evet, öyle. Acaba ölüm gerçekten bir son mu...
1:31:48
Kocam Howard'ýn da düþündüðü gibi...
1:31:51
yoksa insan ''ruh'' veya ''can''
demek istemiyor, ama...
1:31:54
-Baþka kelime var mý?
-Kesinlikle.
1:31:56
Anlamýyorsunuz.