:21:06
Podaøilo se!
:21:08
Koneènì jsme prolomili zvukovou bariéru.
:21:11
Podaøilo se!
:21:48
Chtìl bych volat mezimìstsky
do Los Angeles.
:21:51
Koho voláte?
:21:52
Tisk pøece!
:21:54
Je to úasná zpráva.
Byla prolomena zvuková bariéra.
:21:57
Kdepak. ádný tisk.
:21:59
Odsud se nedostane ani slovo.
:22:02
Proè ne? Je to úasná zpráva.
Musíme ji oznámit.
:22:05
Je mi líto, ale ádný tisk.
:22:07
To jsou pøíkazy. Národní bezpeènost.
:22:10
U je ale po válce!
:22:12
Podívejte, moná nechtìjí,
aby se to nìkdo dozvìdìl.
:22:15
Kdo?
:22:16
Tøeba Rusové.
:22:18
Jsou pøece nai spojenci!
:22:20
Nìkdo vydal ty pøíkazy a tak to je.
:22:26
Chucku, jsi ná hrdina!
:22:29
Jsi nejrychlejí na svìtì!
:22:30
Chceme, abys øídil nae letadla.
:22:32
Chceme, abys øídil vechna nae letadla!
:22:35
Tak co, krtal jsi o zem?