:26:01
To musí být Hot Dog.
:26:04
Gordo...
:26:06
-Cooper, e?
-Ano.
:26:08
Gordo s myslí, e je jedním z tìch es,
o kterých se tolik mluví.
:26:12
Má krátkou pamì.
:26:14
Nejsem jedním z es. Jsem jediné eso.
:26:19
Asi se stydí øíci tomuhle chlapovi,
jak jsem tì nechával pozadu.
:26:25
Mì jsi nechával pozadu?
:26:28
To ty jsi byl za mnou v závìsu.
:26:31
A tam takì zùstane.
:26:34
Co s dáte, vy zelenáèi?
:26:37
Zelenáè?
:26:40
Poèkej, mlá zlatá.
:26:43
Má pøed sebou nový typ pilotù.
:26:48
Urètì nás za pár let zvìèní tím,
:26:50
e s sem povìsí nae fotky.
:26:59
Øekl jsem nìco, co jsem nemìl?
:27:01
Ví, máme tu dvì kategore pilotù.
:27:05
Jednièky lìtají na nejlepích letadlech.
:27:09
A vy ucha o nich jen sníte.
:27:13
Tak co si dáte, vy ucha?
:27:22
Skotskou.
:27:25
Ví, co se stalo! Stroj se rozbil.
:27:28
To zavnil pilot.
:27:29
Byl mrtvý, ne vzlìtl.
Tady o tom nebudeme mluvt.
:27:52
Výbornì. Tref se jetì jednou.
:27:56
Podívejte na starého Yeagera.
:27:58
Je na pièce u pìt let.