1:23:03
V druici by mohly ty dveøe být.
1:23:07
Tohle je kosmická loï.
1:23:09
Neøíkáme tomu "druice",
1:23:14
ale kosmická loï.
1:23:18
Dveøe s výbunými rouby...
1:23:21
v kosmické lod.
1:23:25
Budou tam vertikální a rotaèní rouby,
aby umonili obyvateli...
1:23:28
Pilotovi.
1:23:31
Astronautovi-pilotovi?
1:23:36
Astronautovi...
1:23:38
pilotovi,
1:23:41
aby èásteènì...
1:23:43
aby získal...
1:23:48
kontrolu...
1:23:51
nad procedurami pøi návratu.
1:23:58
Jsme vám za to vdìèní.
1:23:59
Nevadilo by vám,
kdyby nás vyfotografovali novináøi?
1:24:36
Kdo z vás se dostane do vesmíru
jako první?
1:24:45
31. ledna 1961