:20:03
0,99!
:20:15
Hvad er det for en larm?
:20:23
Han klarede det ikke.
:20:27
Sa ma vi begynde forfra.
:20:32
Vent et ojeblik.
:20:40
Ridley, noter dette, gider du?
:20:44
Der ma vaere noget i vejen
med machmeteret.
:20:46
Det hoppede helt uden for skalaen.
:20:48
Det gik helt amok.
:20:50
Odelaeg det, og vi reparerer det.
:20:53
Det er rettere dig, der gar amok.
:20:58
Det kan vaere. Jeg flyver stadig
som skudt ud af en kanon.
:21:06
Vi klarede det!
:21:08
Vi har endelig brudt lydmuren.
:21:11
Vi klarede det!
:21:48
Jeg onsker at telefonere til Los Angeles.
:21:51
Hvem ringer De til?
:21:52
Pressen!
:21:54
Dette er en stor nyhed.
Lydmuren er blevet brudt.
:21:57
Nej. Ingen presse.
:21:59
Ikke ét ord om det kommer videre.