:50:01
De har hort om vort projekt?
:50:03
Vi konkurrerer med russerne.
Det har den hojeste...
:50:07
Prioritet.
:50:08
Det er et farligt...
:50:10
foretagende. Rettere sagt, meget farligt.
:50:14
Sa farligt,
at hvis du ikke melder dig frivilligt...
:50:19
bliver det ikke lagt dig
til last pa nogen made.
:50:22
-Det lyder farligt.
-Det er det.
:50:25
I kan regne med mig.
:50:27
Lovelace Klinik, New Mexico
Februar, 1959
:50:30
Der er ikke noget at bekymre sig om.
Overhovedet ikke.
:50:40
Hvorfor gor I det imod mig?
:50:43
Jeg er bange for,
at der ikke er nogen enkel forklaring.
:51:09
Tak, nummer 21.
:51:23
Nummer 22, vaersgo'.
:51:27
Du kommer til at elske det.
:51:37
Undskyld, er du John Glenn?
:51:41
Scott Carpenter.
:51:43
Jeg genkendte dig fra tv-programmerne.
De er gode.
:51:46
Det var sjovt at lave dem.
:51:48
Jeg gar ud fra,
at vi er her i samme anledning.
:51:53
Ved du, hvordan det kommer til at forega?
:51:55
Nej. Lad mig undersoge det.
:51:57
Hvad gar programmet ud pa?
:51:59
Vi har ikke ret til
at udlevere informationer.