1:22:02
Ved I drenge,
hvad der far fuglen her op at flyve?
1:22:07
Det er fonde, der far fuglen her op at flyve.
1:22:09
Det er rigtigt. Ingen hest...
1:22:12
ingen rytter.
1:22:13
Op pressefolkene derovre...
1:22:23
De vil gerne se rytteren.
1:22:25
Og det er os.
1:22:27
Rytterne.
1:22:29
Folkene derovre lader til
at vaere overbeviste om...
1:22:32
at vi er de syv bedste og
mest heltemodige piloter i Amerika.
1:22:36
Hvis sagen skulle slippe ud til pressen...
1:22:40
at vi ikke ma flyve som piloter...
1:22:42
Vi vil have et vindue.
1:22:47
Maske er det muligt...
1:22:49
at tilfoje et vindue i fremtidige kapsler...
1:22:53
her.
1:22:55
Nej, det er der, lugen kommer til at vaere.
1:22:58
Den manuelle luge...
1:23:03
Der kan muligvis tilfojes en luge i kapslen.
1:23:07
Det er et rumfartoj.
1:23:09
Vi kalder det ikke en ''kapsel''.
1:23:14
Et rumfartoj.
1:23:18
En manuel luge i...
1:23:21
rumfartojet.
1:23:25
Og der skal vaere styreinstrumenter,
saledes at den, der flyver fartojet...
1:23:28
Piloten.
1:23:31
Astronaut-piloten?
1:23:36
Astronaut...
1:23:38
piloten...
1:23:41
har en vis kontrol...
1:23:43
har...
1:23:48
kontrol...
1:23:51
over landingsprocedurerne.
1:23:58
Vi paskonner samarbejdet.
1:23:59
Vil I have noget imod,
hvis pressen tager nogle fa billeder af os?