1:45:02
og ikke én af dem har
nogen sinde ''abnet sig selv''.
1:45:14
Se. De har fyldt koleskabet op.
1:45:20
Ikke darligt, hva'?
1:45:23
Ikke darligt.
1:45:25
Et fyldt koleskab!
1:45:28
Det bliver en rigtig munter eftermiddag!
1:45:31
Ja, resten af dagen. Og i morgen med!
1:45:34
Hvad vil de have mig til at gore her?
1:45:37
Lave mad?
1:45:39
Derpa saette mit og mine borns liv pa spil...
1:45:42
ved at krydse motorvejen og
bade pa den vaerste strand i Florida!
1:45:46
Gus, jeg ville til middag i det Hvide Hus.
1:45:50
Jeg ville snakke med Jackie om...
1:45:54
alt muligt.
1:45:57
Hor, jeg smutter hen og drikker en ol...
1:46:01
sammen med drengene pa Holiday Inn.
1:46:07
Alle de ar som testpilot...
1:46:10
hvor mange gange har jeg ikke ventet,
og hvor mange gange var du der ikke!
1:46:16
Militaeret lovede...
1:46:18
og nu kan de ikke engang
leve op til deres del af aftalen.
1:46:23
Jeg blev endelig den
respektable fru Astronaut.
1:46:26
Og nu behandler de mig som...
1:46:30
den spraellende fru Lugeabner!
1:46:33
Jeg har ikke gjort noget forkert!
1:46:35
Lugen abnede sig selv!
Det var en teknisk fejl!
1:46:40
Hvorfor helvede vil ingen tro pa mig?
1:46:48
Jeg ved det.
1:46:55
Jeg mener, er det her vores praemie?