:32:02
Wie 2.30 m beim Hochsprung,
die Meile in unter 4 Minuten.
:32:06
Der Presse gefallen schöne, runde Zahlen.
:32:09
Dann interessiert sie erst wieder
die nächste magische Zahl.
:32:12
Man braucht mehr als neue Rekorde.
Man braucht Reporter.
:32:16
Reporter?
:32:17
Meinst du die lästigen Zeitungsfritzen,
die ständig mit Kameras herumrennen?
:32:21
Die ''Zeitungsfritzen'' schreiben Geschichte.
:32:23
Lasst sie Geschichte schreiben
und lasst Piloten fliegen.
:32:29
Piloten!
:32:53
Wisst ihr eigentlich,
warum eure Raketen steigen?
:32:56
Die Aerodynamik zu erklären
ginge so lange...
:32:59
Geld.
:33:01
Das bringt die Kähne hoch.
:33:03
Ich sage euch etwas.
:33:05
Und euch auch.
:33:07
Ohne Geld kein Raumfahrtheld.
:33:10
Wer Geld hat, kriegt die Technologie.
:33:13
Wer die Technologie hat, bleibt oben.
:33:16
Tanzen wir, Flieger!
:33:18
Darauf trink' ich.
:33:51
Er wird Crossfield bald einholen, nicht?
:33:54
Nein, er wird...
:33:55
den Dämon suchen,
der in der dünnen Luft wohnt.