:41:02
aber wir hatten keine Erlaubnis.
:41:04
Jetzt müssen wir schnell
irgend etwas zusammenschustern.
:41:08
Aber was?
:41:09
Wenn wir die beiden Raketen
Redstone und Atlas zusammenbauen,
:41:13
könnten wir eine Kapsel starten.
:41:17
Eine was?
:41:18
Eine Kapsel.
:41:19
Eine Raumkapsel.
:41:21
Und wir hätten die Kapsel
total unter Kontrolle.
:41:23
Sie steigt auf wie eine Kanonenkugel,
:41:26
kommt herunter wie eine Kanonenkugel,
:41:28
und platscht in den Ozean.
:41:31
Ein Fallschirm schützt das Leben
des Exemplars, das mitfliegt.
:41:35
Des Raumfahrers?
:41:37
Des Exemplars.
:41:40
Was denn für ein Exemplar?
:41:43
Ein widerstandsfähiges,
:41:46
das Befehlen gehorcht.
:41:49
Ich dachte an einen Chimp.
:41:51
''Chimp''?
:41:52
Was zum Teufel ist ein ''Chimp''?
:41:55
Ein Schimpanse, Senator. Ein Affe.
:41:58
Der erste Amerikaner im All
wird nicht ein Schimpanse sein.
:42:04
Wen würden Sie denn schicken,
Herr Präsident?
:42:06
Wir haben einige Leute gefilmt,
in unseren Augen mögliche Kandidaten.
:42:10
Der Film soll Gedankenanstoss sein.
:42:15
Diese Leute wären hervorragend,
vor allem bei der Wasserung.
:42:19
Wir dachten an den rechts.
:42:21
-Nein, den links.
-Rechts. Beschämen Sie mich nicht!
:42:24
Diese hier können mit Mechanik umgehen.
Und besitzen eigene Helme.
:42:29
Ist das ausschlaggebend?
:42:30
Und wie Sie sehen,
:42:32
macht ihnen Feuer nichts aus.
:42:36
Diese Leute hier haben
einen ausgeprägten Gleichgewichtssinn.
:42:41
Gutes Mittelohr. Nette Leute,
:42:44
angenehm im Umgang.
:42:45
Man könnte sie auch
zum Gehorchen bringen.
:42:48
Mein Spitzenreiter, der Mann mit Haube.
:42:51
Da er blind arbeitet,
sind seine anderen Sinne geschärft.
:42:56
Im Weltraum muss man
ja nicht unbedingt sehen.
:42:59
Der Kanonenkugel-Effekt,
den Sie ansprachen...