1:11:13
Der Beste wird der Erste sein!
1:11:33
Nimm teil, Bruder.
1:11:36
Du hast verdammt recht.
1:11:40
Für die Zeitschrift Life.
1:11:49
Ich gehe morgen nach Cape Canaveral.
1:11:54
Ich wollte,
die Ehefrauen wären zugelassen.
1:11:59
Aber es gibt viel zu tun. Weitere Tests,
1:12:03
Training,
1:12:04
Lernen.
1:12:13
Und danach?
1:12:17
Nach der Arbeit will ich rennen.
1:12:19
Ich will's auf 8 km pro Tag bringen.
1:12:22
Es gibt einen schönen, langen Strand da.
1:12:25
Er heisst Cocoa Beach.
1:12:28
Da kann man ewig rennen.
1:12:32
Scott Carpenter rennt mit mir.
1:12:34
Er ist in Ordnung.
1:12:36
Ein richtiger Philosoph.
1:12:42
Und was ist mit...?
1:12:46
Sie wollen den Auftrag erfüllt sehen,
und den Mäuserich solange im Zaum.
1:12:53
Es sind gute Männer.
1:12:56
Gute Männer.
1:12:58
Sie werden sich alle voll einsetzen.